Кафедра теории языка, теории и методики обучения и зарубежной литературы
Кафедра теории языка, теории и методики обучения и зарубежной литературы
Кафедра была образована в 2019 году в результате объединения кафедры грамматики и истории английского языка и кафедры английской филологии и зарубежной литературы.
Кафедра грамматики и истории английского языка была создана в 1968 году при Удмуртском государственном педагогическом институте. На тот период появилась потребность в подготовке выпускников с квалификацией «Учитель английского языка». В 80-х годах выпускникам присваивают квалификацию «Филолог. Преподаватель. Переводчик» по специальности «Романо-германская филология».
В разные годы кафедрой заведовали: С.Я. Гельберг – канд. филол. наук, доцент; Р.Я. Бычкова – канд. филол. наук, доцент; Л.А. Иванова – канд. филол. наук, доцент; Г.А. Тронина – канд. филол. наук, доцент; Ю.В. Шаламов – канд. филол. наук, доцент. Шаламов Ю.В. (справа)
.png)
В 1999 г. заведующим кафедрой грамматики и истории английского языка становится Н.И. Пушина. В 2001 году Наталья Иосифовна защитила докторскую диссертацию на тему «Межкатегориальные связи в грамматике неличных форм», став первым доктором филологических наук в Республике, УдГУ и на факультете по лингвистическому профилю – германистике. В это время значительно возрос научный потенциал кафедры: по инициативе Н.И. Пушиной и Ю.В. Шаламова, при поддержке докторов филологических наук, профессоров Ю.А. Левицкого (Пермский государственный национальный исследовательский университет) и В.В. Гуревича (Московский государственный педагогический университет) в 2000 г. при кафедре была открыта аспирантура по специальности 10.02.19. – Теория языка, позволившая подготовить кандидатов наук для кафедры, факультета, университета и других вузов за пределами Республики.
Научные интересы кафедры объединены в исследовательское поле по проблемам теоретической и прикладной лингвистики современной категориально-методологической парадигмы, лингвокультурологии, речевой конфликтологии, экологии языка и культуры, семиотики, лингвосемиотики, семиотики культуры в пространстве языка.
В 2011 году кафедра приступила к разработке и администрированию нового лингвистического профиля – «Теория и практика межкультурной коммуникации» − профиля XXI века. Преподаватели кафедры участвуют в магистерских программах, осуществляя руководство магистерскими диссертациями, чтение курсов лекций по профилю магистратуры.
На протяжении многих лет ежегодно проводился театральный фестиваль “Coffee at Ciara’s Café”, а сейчас «Языковая радуга», в который вкладывается вся фантазия, весь творческий потенциал студентов, в котором совершенствуется английский язык в разных его аспектах.
Высоки достижения кафедры в научной деятельности. Кафедра имеет связи со многими вузами России – Москвы, Перми, Екатеринбурга, Глазова, Тюмени, Барнаула, Самары, Нефтекамска, Краснодара и др. Кафедра взаимодействует в сфере образования с нашими выпускниками в США, Франции, Великобритании, Греции, Китае и др. Так, уже традиционными стали летние школы-семинары при участии Т. Байзен – профессора, заведующего кафедрой по английскому языку для академических целей колледжа Валенсия (Флорида), посвященные проблемам преподавания иностранного языка.
Самым главным достоянием кафедры являются талантливые, опытные и высококвалифицированные специалисты, владеющие современной методикой преподавания иностранных языков, осуществляющие учебную, учебно-методическую, научную и общественную работу: Пушина Н.И. – зав. кафедрой, д. филол. н., профессор, «Почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации», Заслуженный деятель науки Удмуртской республики; Кайшева Р.П. – к. пед. н., доцент, профессор, заслуженный учитель РФ; «Почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации»; Маханькова Н.В. – к. пед. н., доцент; «Почетный работник высшего образования Российской Федерации»; Широких Е.А. – к.филол. н., доцент.
Кафедра английской филологии и зарубежной литературы
Преподаватели кафедры
В настоящее время на кафедре работают преподаватели, которые успешно защитили кандидатские диссертации в ведущих ВУЗах страны: МГУ им. Ломоносова, Санкт-Петербургский государственный университет, Уральский государственный педагогический университет – к.ф.н., доцент Буйнова О.Ю., к.ф.н., доцент Параховская С.В., к.п.н., доцент Трифонова И.С., к.ф.н., доцент Котова Н.В., к.ф.н., доцент Любарец С.Н., к.ф.н., доцент Лаврентьев А.И.
Кафедра развивает ряд научных направлений, среди которых методика преподавания иностранных языков и культур, исследования в области лингвистики и литературоведения.
В рамках теоретической разработки темы «Закономерности развития мирового литературного процесса» изучаются следующие научные аспекты: сравнительное литературоведение (имагология, рецептивная эстетика), герменевтика, гендерные исследования, межкультурная коммуникация.
С самого начала и по настоящий момент одним из основных научно-исследовательских аспектов кафедры является работа над практической и теоретической фонетикой английского языка, построенной по принципу последовательного нарастания трудностей в сочетании с постепенным развитием и совершенствованием артикуляционных и интонационных способностей студентов.
Другое направление - лексикология английского языка, которая рассматривает язык как систему взаимосвязанных элементов и их особых отношений. Дополнительно читается курс по языку делового общения. Курс знакомит студентов с принципами устной деловой коммуникации (встречи, телефонные разговоры, переговоры и т.д.).
На первом курсе преподается латинский язык, целью которого является изучение грамматической и лексической системы языка, знание которой необходимо для лингвиста.
Одно из ведущих направлений - методика преподавания иностранных языков и культур, современные технологии обучения иностранным языкам. В рамках данного профиля студенты изучаю регистр английского языка педагогического общения.
Группа а-26 за работой
Международная деятельность
С 1994 году на кафедре развивается важное направление, связанное с программой обмена между Johnson County Community College (США, Канзас) и кафедрой. В рамках данного сотрудничества все преподаватели кафедры прошли стажировку в американском колледже. Для студентов проводится онлайн-курс «Межкультурная коммуникация», по окончании которого выдается сертификат международного образца. Курс ведёт преподаватель PhD Терри Исли-Джеральдо. Американские преподаватели регулярно приезжают в УдГУ для чтения лекций и проведения практических занятий по английскому языку для студентов.
Мероприятия кафедры
Всероссийская студенческая олимпиада по методике преподавания иностранных языков и культур
В течение 10 лет кафедра курирует значимое педагогическое событие — Всероссийскую студенческую олимпиаду по методике преподавания иностранных языков и культур, проведение которой уже стало доброй традицией. Данная олимпиада объединяет мотивированных, активных, одаренных студентов и способствует укреплению межвузовских связей. Традиционно она проводится по английскому, немецкому и французскому языкам среди студентов старших курсов бакалавриата и магистратуры языковых факультетов и лингвистических вузов РФ, среди которых Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, Казанский федеральный университет, Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н.А. Добролюбова, Пермский государственный гуманитарно-педагогический университет, г. Пермь и многие другие.
Олимпиада проходит в два тура. В рамках первого тура, который является заочным, предлагается разработать план-конспект урока иностранного языка по заданной теме, а также написать эссе «Моя методическая находка». 25 лучших студентов, успешно справившихся с данными заданиями, проходят в очный тур Олимпиады, в рамках которого проводят открытые уроки иностранного языка в студенческих группах младших курсов Института языка и литературы.
Оценивает выступление конкурсантов жюри - преподаватели разных ВУЗов России. Традиционно приезжают преподаватели из МГУ им. М.В. Ломоносова, НГЛУ им. Н.А. Добролюбова и ПГГПУ.
На торжественной церемонии награждения вручаются дипломы и ценные подарки победителям и призерам Олимпиады.
Традиционные ежегодные мероприятия, проводимые кафедрой для студентов
- · Фонетический конкурс для студентов 1 курса
- · День поэзии Шекспира
- · Празднование традиционных английских и американских праздников
- · Театральные постановки
- · Посвящение в педагоги
- · Студенческий форум по латинскому языку «Non scholae sed vitae discimus»
Литературовед, специалист по зарубежной литературе, доктор филологических наук, профессор Владимир Арташесович Аветисян родился 5 декабря 1946 г. в Саратове в семье служащих (отец - офицер, мать - учительница английского языка). В 1965-1970 гг. обучался в Московском университете им. М.В. Ломоносова на факультете романо-германской филологии, в 1975-1978 гг. - в аспирантуре при кафедре зарубежной литературы МГУ, защитил кандидатскую диссертацию о поздней лирике Гёте (1979) и докторскую - на тему «Гёте и проблема мировой литературы» (1987).
С 1974 г. работает на кафедре зарубежной литературы в Удмуртском университете, в 1979-2003 гг. возглавлял её. Принимает активное участие в научно-общественной жизни Удмуртии. В 1993 г. организовал «Общество Гёте» в Удмуртской Республике. Профессор В.А. Аветисян имеет более 80 публикаций, которые посвящены проблемам мировой литературы, творчеству Гёте, немецко-русским взаимосвязям. Печатался в России, Германии, Голландии, Австрии, ЮАР, Канаде, Туркмении, на Украине и т.д.
В 2003 г. В.А. Аветисяну присвоено звание «Заслуженный деятель науки Удмуртской Республики».
Кандидат филологических наук, специалист по зарубежной литературе Надежда Константиновна Александрова родилась 20 мая 1954 г. в пос. Асбест Свердловской области в семье служащих. Окончила среднюю школу № 39 г. Магнитогорска. В 1972 г. поступила в Удмуртский госуниверситет на факультет романо-германской филологии. После окончания УдГУ некоторое время работала учителем немецкого языка в школе № 1 г. Воткинска. С 1981 г. является преподавателем кафедры истории зарубежной литературы УдГУ. В 1983-1986 гг. обучалась в очной аспирантуре на кафедре зарубежной литературы МГУ. Защитила кандидатскую диссертацию на тему «Философские романы Ф.М. Клингера: к проблеме типологии жанра» (1987). Являлась стипендиатом общества Австрийской литературы (1991), Немецкой Академической Службы Обмена (1994, 2000), общества «Веймарская классика» ( 1995).
Почётный профессор УдГУ Фаина Васильевна Дерюшева. Ещё в студенческие годы, обучаясь на факультете иностранного языка, она возглавляла Комитет ВЛКСМ, была лидером, несмотря на своё слабое здоровье. Благодаря ей факультет был одним из лучших в учёбе и художественной самодеятельности.
Способная понимать и помогать, она не была равнодушной и чужую боль воспринимала как свою. Всю жизнь она проработала со студентами пединститута, а затем – университета. Её «подопечные» с благодарностью вспоминают своего наставника. Многие из них работают переводчиками не только в нашей стране, но и за рубежом в дипломатических посольствах. Фаина Васильевна вела переписку с преподавателями иностранного языка Великобритании по методике преподавания. Она же через посольство США организовала обмен студентами и преподавателями УдГУ и колледжа в штате Канзас по организации у нас изучения английского языка.
Особенно большую работу Дерюшева вела с учителями иностранного языка в городе и республике, проводя с ними мастер-классы по методике обучения.
Она – стержень коллектива и всегда приходила на помощь, если это требовалось. Педагог от рождения, она никогда не сидела сложа руки, всегда была в работе с людьми и среди людей. Это и привело её к созданию клуба «Дети войны» при выходе на заслуженный отдых. Фаина Васильевна организовала членов клуба на работу со студентами, рассказывая им о трудностях детей, подростков и взрослых в период Великой Отечественной войны как на фронтах, так и в тылу. Она стала инициатором аллеи рябин, высаженной в память воевавших сотрудников вуза (на фото справа). Клуб, созданный ею, продолжает большую работу среди ветеранов и студентов.
Нас покоряла в ней душевная доброта, отзывчивость, откровенность. Она была хорошим другом, с ней можно было посоветоваться на любую тему и получить поддержку, доброе наставление. Сейчас нам её очень не хватает. Светлая память о Фаине Васильевне останется в наших сердцах. В музее УдГУ организована экспозиция, посвящённая ей.
Литературовед, доктор философских наук Алексей Геннадьевич Красильников родился 13 октября 1954 г. в с. Алнаши Удмуртской АССР в семье известного удмуртского писателя Г.Д. Красильникова. В 1971-1976 гг. учился в Удмуртском госуниверситете на факультете романо-германской филологии. Имеет диплом с отличием. В 1976-1980 гг. находился на стажировке, затем в аспирантуре в Ленинградском государственном университете. Здесь в 1981 г. защитил кандидатскую диссертацию по филологии на тему «Поездка в Индию» Э. Фостера как антиколониальный роман». Вернулся в Ижевск. В 1980-1988 гг. работал ассистентом, старшим преподавателем, доцентом кафедры зарубежной литературы, был заместителем декана филологического факультета УдГУ. В 1988-1995 гг. возглавлял кафедру истории культуры в УдГУ. В 2002 г. в Москве защитил докторскую диссертацию по философии на тему «Смена этноментальной парадигмы как фактор качественного обновления культуры». Его научные и публицистические работы посвящены проблемам зарубежной и удмуртской литератур, философским аспектам взаимодействия культур, вопросам развития этнокультур в условиях глобализации. Автор более 50 научных работ.
Был избран депутатом Государственного Совета Удмуртской Республики I-гo (1995 г.), II-го (1999 г.), III-го (2003 г.) созывов. В 1995-1999 гг. являлся заместителем Председателя Государственного Совета УР. С 1999 г. он председатель постоянной комиссии Госсовета УР по науке, образованию, культуре и молодёжной политике. Ушел из жизни в 2011г.
Специалист по зарубежной литературе, литературовед-американист, доктор филологических наук, профессор Анатолий Викторович Лашкевич родился 22 февраля 1954 г. в с. Найхин Нанайского района Хабаровского края в семье служащих.
Высшее образование и специальность преподавателя английского языка и литературы получил в Удмуртском госуниверситете. Обучался на факультете романо-германской филологии (1971-1976). После окончания вуза А. Лашкевич был направлен на учёбу в аспирантуру Института мировой литературы РАН. Защитил кандидатскую диссертацию по проблеме истории английской литературы и литературной критики. Вернулся преподавателем на кафедру истории зарубежной литературы в УдГУ, где им разработаны общие курсы «История западной литературы и культуры (от античности до постмодерна»), «История зарубежной литературы», спецкурсы «Методология литературоведения и критики: теоретико-исторический аспект», «Слово в культуре: онтология, феноменология, герменевтика» .
В 1992-1994 гг. - докторант в ИМЛИ, где защитил диссертацию на тему «Герменевтика и рецептивная эстетика в современном англо-американском литературоведении: Проблемы истории, теории и методологии». Область его научных интересов - философия культуры (ксенология, герменевтика и рецептивная эстетика как теории и практики межкультурной коммуникации в условиях современной глобальной интеллектуальной интернационализации). Он занимается изучением проблемы конвергенции естественно-научных и гуманитарных знаний. На примере нашей республики исследует виды, формы и способы взаимодействия русской и американской культур. А.В. Лашкевич является заместителем директора Центра американистики в УдГУ, а также членом Международной ассоциации профессоров английского языка и литературы (IAUРЕ); Российской ассоциации выпускников Программы Фулбрайт; Российской ассоциации ученых-англистов (RAES); Российской ассоциации американистов.
А.В. Лашкевич принимал активное участие в различных филологических исследованиях. Был стипендиатом многих отечественных программ и зарубежных обществ:
Программы Фулбрайт (США, 1995); Британской Академии Наук (1997); Германского Общества развития науки (2001); Программы Фулбрайт-Кеннан (2002). Обладатель грантов Института «Открытое общество» (фонд Сороса, 2000) и Федеральной программы «Интеграция фундаментальной науки и высшей школы» (1999).
Профессор А.В. Лашкевич имеет более 60 публикаций в различных изданиях, в т.ч. в Великобритании и США. Им недавно издана электронная версия гипертекстового учебника «Введение в герменевтику», которая получила Диплом Министерства Российской Федерации по связи и информатизации (2001) и Диплом VI-гo Фестиваля российских мультимедиа CD-ROM «Контент - 2001».
Награждён Почётными грамотами Правительства Удмуртской республики (1997, 2001). Ушел из жизни в 2016 г.
Морозова Ирина Васильевна работала в УдГУ с 1986 по 2006 г.
Филолог, переводчик, преподаватель английского языка и литературы. Профессор кафедры сравнительной истории литератур Историко-филологического факультета РГГУ (Москва)
В 1980 г. окончила Удмуртский государственный университет (г. Ижевск). В 1985 в ЛГУ защитила кандидатскую диссертацию по теме «Американский политический роман последней трети XIX века». В 2006 г. в РГГУ защитила докторскую диссертацию по теме «Дискурс Старого Юга в "романе домашнего очага": творческое наследие писательниц США первой половины XIX века».
Сфера научных интересов: история американской литературы, гендерный аспект литературы США, специфика южной культуры и литературы, имагологические аспекты изучения американской литературы и культуры. Принадлежит к Ленинградской школе литературоведения. Американские гранты и стажировки в США: 2001 – Программа Фулбрайта (Университет Центральной Флориды). Член ОИКС, член общества «Профессионалы за сотрудничество».
Евгений Кириллович Невоструев проработал на кафедре 41 год, с 1976 по 1986 годы был деканом факультета романо-германской филологии (ныне ИИЯЛ). В 1981 году получил свою первую награду от Президиума Верховного Совета СССР – медаль «За трудовую доблесть», несколько лет назад получил звание «Почетный работник высшего профессионального образования Российской Федерации».
Говорят члены кафедры:
«Евгений Кириллович, будучи деканом, с большим энтузиазмом относился к творческой самодеятельности в рамках университетских фестивалей. Факультет романо-германской филологии всегда занимал лидирующие места в спортивных мероприятиях. В соревнованиях и кроссах участвовали все: и преподаватели, и студенты!»
«В настоящее время Евгений Кириллович заведует в институте педагогической практикой, как и прежде, серьёзно относится к своему предмету, и очень требователен к студентам.»
«Как единственный мужчина на кафедре он всегда внимателен к женской части коллектива. Мы не представляем себе праздников без его домашних заготовок; раньше, когда Евгений Кириллович ходил на рыбалку, к 8 марта мы получали очень необычные, оригинальные подарки – свежую рыбу».
Рассказывает С.Г. Маркова, старший преподаватель кафедры фонетики и лексикологии английского языка: «Человек он очень надёжный и доброжелательный, к нему всегда можно обратиться за помощью в сложной ситуации, он никогда не откажет. Это человек, понимающий, способный оценить любое малейшее стремление улучшить оснащение факультета. Во время моей первой поездки в США мне предложили компьютер с лазерным принтером, я тогда понимала, какой восторг это вызовет у нас на кафедре и в институте. Евгений Кириллович сам встретил меня на вокзале, погрузил эти огромные коробки (с которыми на таможне возникли проблемы) и привёз в университет».
Вспоминает Р.В. Жучаева, старший преподаватель этой же кафедры: «Как глава факультета он справедливо относился к людям. Это человек, который всегда высказывал своё мнение, не боялся идти наперекор вышестоящим, когда был уверен в своей правоте, логично и чётко выстраивал линию поведения, тактику и стратегию. Современный Институт иностранных языков и литературы сложно представить себе без технических средств, на занятиях мы пользуемся аудио- и видеомагнитофонами, компьютерами. В советское время преподаватели и студенты могли только мечтать об этом. Когда Евгений Кириллович заступил на должность декана, у нас было несколько катушечных магнитофонов. Благодаря его усилиям, к середине 80-х годов мы занимали второе место по технической оснащенности среди факультетов иностранных языков Российской Федерации. При Евгении Кирилловиче создавалась очень хорошая фонотека, которая, к сожалению, была утрачена».
